You have full control of what is displayed in popup, align it to any side via CSS, enable or disable scroll on right side of window - whatever.